TRANSLATIONS
- Non-Certified Translations: we translate technical or non-technical texts, scientific and literary texts.
- Certified Translations: these translations are conducted by a Certified Public Translator registered at the Colegio de Traductores Públicos [Public Translators Association]. Speak Spanish can do the certification procedure at the Translators Association if requested.
__________
INTERPRETING
We offer the following interpretations:
- Simultaneous Interpretation: the interpreter is inside a booth and transmits the speaker’s message simultaneously. The audience can listen to foreign language speakers in their own language.
- Consecutive Interpretation: the interpreter listens, waits until a complete statement is completed and then begins interpreting. When the interpreter finishes, the speaker resumes his speech.
- Whispering: is a simultaneous personalized interpretation technique where the interpreter sits close to the listener and whispers the interpretation. It is used as an aid in work meetings, product launchings, selection interviews, etc.
__________
LANGUAGE AUDITING
Language interviews for staff selection.
Evaluation of language skills as a complement during the recruitment process, assessing the candidates’ current level and potential.
__________
CONSULTANCY AND ACADEMIC SUPERVISION
- Advice on the selection of language providers.
- Comprehensive advice on the design and startup of Training Programs.
- Supervision of the company’s current language providers.
- Text Editing: language and style corrections.